Seeing our parents as sexual beings is probably about as hard as it is for them to see us that way - and that's part of a larger problem.