Co-topping is when two tops are sharing control in a BDSM scene. A typical BDSM scene has a top and a bottom, with the top in control and/or giving sensation and the bottom giving up control and/or receiving sensation.
In a co-top scenario, two tops are sharing the control in a negotiated way.