Misgendering refers to the practice of referring to people (especially transgender people) with words that do not reflect their gender. These words may include pronouns such as he/him or she/her or honorifics such as Mr. or Miss.
Any use of language that undermines someone else's gender identity is misgendering.